Intellectual Property Catalan translation practices collaboratively transform the

translation practices collaboratively transform the poems and reflect the poets’ own experiences of “living” in multiple languages

In juni 2022 werkten Hans Bosma en Pieter Bijwaard in Parigny La Rose

Ban en Banlieue follows a brown (black) girl as she walks home from school in the first moments of a riot

yet whose ordinariness rises to the level of the uncanny

The Men seeks to defamiliarize both who

Intellectual Property Catalan translation practices collaboratively transform theAea Varfis van Warmelo Intellectual Property is a series of long form poems that propose the law of intellectual property as poetrys dark twin. Moving through the Leibniz Newton Calculus Controversy, the Son of Sam Law and gene patenting, the poems position the brutal logic of the law against the inner workings of a teenage boy and young pregnant woman.