Oerhert Cha The Combustion Cycle erupts from

The Combustion Cycle erupts from an intuitive seed that coalesces with the grief and grievance of forgotten cultures

Paperback | 272 pages | Penguin Modern Classics | 24 June 2021 | 199mm x 16mm x 131mm

Anne Vegter

both halves of Repetition Nineteen celebrate translation’s possibilities and political relevancy

singing—as a ‘battered woman’ from a working-class neighborhood

Oerhert Cha The Combustion Cycle erupts fromAstrid Haerens Een hypnotiserende bundel, een onveilige zoektocht in taal over vrouwelijke belichaamde herinnering en rouw, regels en grenzen en de gewelddadige overschrijding van die grenzen. Met welke krachten richt een vrouwelijk lichaam zich op? Welke begeertes, wreedheden en onrust ondergaat haar lichaam? En welke krachten willen een vrouw doen verdwijnen? Ritmisch, bezwerend en intutief buitelen de gedachten over elkaar heen in wat Astrid