Comme des fleurs d'amandier ou plus loin algerie Le Prophète (publié ici dans

Le Prophète (publié ici dans la magnifique traduction de Salah Stétié)

28 mars 2022

بين الخرافة السحرية والوقائع المدونة بخفة الحكاية الشعبية لتاريخ لبنان، تعيش شخصيات عائلة "المزوّقيّة" في المرتفعات الشمالية، حيث يتحصّن هؤلاء الموارنة من أعدائهم الكثيرين، وحيث تمرّ الحروب على مدى قرن

رفعت نظراتها إليه بفخر يتناوب على ابتسامتها مع الخجل كلما حدثها هكذا، وكأنها كل ما يملك، لا يحيد عنها بنظراته، وكأنما هي من علَّمته النظر

أنا مجرد ممرضة لا تملك سوى حقيبة إسعافات أوّلية لإيقاف نزيف القلوب الأنثوية عند الفراق "

Comme des fleurs d'amandier ou plus loin algerie Le Prophète (publié ici dansNi patrie ni exil que les mots, mais passion du blanc pour la description des fleurs d'amandier. Ni neige ni coton. Qui sont elles donc dans leur ddain des choses et des noms ? Si quelqu'un parvenait une brve description des fleurs d'amandier, la brume se rtracterait des collines et un peuple dirait l'unisson : Les voici, les paroles de notre hymne national ! Mahmoud Darwich poursuit dans ce recueil une recherche commence il y a au moins dix ans, aux