على مسافة من الزحام sudan La seconde partie propose une

La seconde partie propose une réflexion stratégique sur son dépassement car

لقد أوردت، في الصفحات السابقة، بعض الأشياء التي تخصّ طفولتي بما فيها من شقاء، تحت عنوان "والآن أتذكّر"، أي أنّ الذكريات تعود إلى زمن قديم جداً، واخترت عنواناً لها "أشياء من ذكريات طفولتي"

sur l’objet de cette ambivalence

وفي الوطن، تحكي الرواية عن زوجة حنا يعقوب 'هيلانة قسطنطين' وابنتهما بربارة، وكيف أثر غياب الزوج منذ خرج في الصباح بسلة البيض دون أن يعود على مدار اثني عشر عاماً، وكيف جاهدت الزوجة، وقاومت كل المنغصات على أمل واحد هو أن يعود الزوج

« Partant de l’expression de l’écrivain algérien Kateb Yacine

على مسافة من الزحام sudan La seconde partie propose une.. .. .. .. .